Recursos de exámenes de salud

 

- Enlace al cuestionario de evaluación de la salud (haga clic aquí)

- Iniciar sesión para empleados y estudiantes del DOE (haga clic aquí)

 

 

Examen de salud en el hogar

Cuando realiza el examen de salud en casa, usted o su hijo deben proporcionar los resultados del examen, ya sea mostrando el correo electrónico en un teléfono inteligente o una copia impresa de los resultados antes de ingresar al edificio de la escuela. TODOS estudiantes de aprendizaje mixto recibirá un termómetro oral en su primera semana de en persona instrucciones en caso de que necesite una para controlar la temperatura de su hijo en casa.

- Enlace al documento sobre exámenes de salud en el hogar (haga clic aquí)

 

Avisos

 

* Para conocer los últimos avisos para padres, consulte la pestaña para padres o haga clic aquí para ir directamente.

 

Title One Meeting

*Please download both documents below for this meeting

 —

 

100% remote to Blended

Monday, November 2 – Sunday, November 15: Blended Learning Opt-In Window for Families 

    • Families requesting to change from 100% remote to blended learning should complete and submit the Learning Preference survey during this window.  
    • Schools will be able to review individual students’ updated learning preference on a rolling basis during this window.  
    • During this time, Superintendents, Executive Superintendents and Central DOE will begin supporting schools to ensure as many students as possible are accommodated for blended learning. 
    • Weeks of November 30 & December 7:  Students Begin In-Person Learning 
****Please note that by switching preferences, the students schedule and teachers will change****

 

Programa de aprendizaje combinado en persona de octubre

 

Horario de campana

 

Please see the attached letter (PDF Below) from the Chancellor pertaining to our school reopening for Blended Learning. I.S. 303 will reopen Monday, October 26th, 2020 for blended learning.  Group B is scheduled to report for in person learning along with classes 67E and 8E8 on Monday, 10/26/2020.  Please follow the October calendar for the remaining of the week to know which Group will attend in person learning on which day.  The November calendar will be emailed and posted on our website next week.

 

Trauma- Informed Care Parent Resources

Trauma 101 Webinar: In the spring of 2020, the DOE facilitated Trauma 101 sessions for parent coordinators and family-facing staff.  A recording of the Trauma 101 session is available; the password is Face2020.

NYC Well: Free, confidential mental-health services are available 24/7 in over 200 languages. Support is available by calling 888-NYC-WELL (888-692-9355), texting “WELL” to 65173, or via online chat at nyc.gov/nycwell.

 Help Now NYC: Employment resources, food assistance, health and medical assistance, emotional support and spiritual care are available through Help Now NYC.

COVID-19 Resources for Students and Families: This DOE info sheet includes helpful articles, resources, and activities for supporting student and adult wellness. COVID-19-specific articles and social-emotional resources for families are posted on the DOE Crisis page, as well as these crises support resources posted on the InfoHub.
For trauma-informed care questions, email DivisionOfSchoolClimateAndWellness@schools.nyc.gov.

Internet Deals

Verizon Deal

Spectrum Deal

Altice Deal

 

Programa de puentes de aprendizaje para estudiantes combinados

 

 

Actualización final para familias - 7 de octubre de 2020

 

Información de contacto remoto del Distrito 21

 

Actualizaciones para familias sobre las pruebas de COVID-19

 

School Testing Letter From Principal

 

Formulario de consentimiento para la prueba COVID-19 del estudiante.

Documento de recursos de aprendizaje remoto (actualizado publicado el 21 de septiembre).

*** ¿Quiere obtener la identificación de usuario y la contraseña de su hijo? Haga clic en la imagen del documento a continuación para obtener todos los detalles relevantes. ***

- Si necesita ayuda para obtener una cuenta de NYC Schools y necesita el código de creación de su hijo, comuníquese con la Sra. Barrow, nuestra coordinadora de padres. Puede enviar un correo electrónico a MBarrow22@schools.nyc.gov o llame al 347-309-9318.

 

 

Si planea que sus hijos continúen con la instrucción remota 100% para el

Año escolar 2020-2021, usted debe completar esta encuesta extremadamente importante para

Departamento de Educación de la Ciudad de Nueva York, ya que el personal de IS 303 lo utilizará para

planifique en consecuencia para el próximo año escolar.

Este otoño, la escuela de su hijo ofrecerá una combinación de aprendizaje en persona y remoto. Puedes elegir entre dos opciones:

1. Aprendizaje remoto 100%: opte por que su hijo aprenda 100% de forma remota (todo en línea, desde casa). Para elegir esta opción para su hijo, complete y envíe este formulario AQUÍ. Si tiene dificultades para completar este formulario en línea, llame al 311.

O

2. Combinación de aprendizaje en persona y remoto: su hijo puede seguir el horario de su escuela, una combinación de días en persona en la escuela y días de aprendizaje remoto desde casa. Para elegir esta opción, no se necesita ninguna acción: su escuela se pondrá en contacto sobre su horario y planes de programación en las próximas semanas. Por favor visite el Regreso a la escuela 2020 páginas en el sitio web para más información.

***Tenga en cuenta si decide mantenerlos en casa para recibir instrucción remota 100%, habrá otras oportunidades durante el año escolar para cambiar su preferencia y enviarlos a tiempo parcial. ***

Indíquenos de inmediato cuál de estas dos opciones elegirá completando el Aprendizaje Encuesta de preferencias o llame al 718-935-2200 antes del 7 de agosto para que podamos planificar en consecuencia.

Enlace directo a la encuesta.

 

Información sobre coronavirus y aprendizaje remoto

Ven y únete a Distrito 21 celebra Virtual junio, 2020 

Por favor, tome nuestro muy importante "Encuesta de regreso a la escuela 2020-2021”Antes del 19 de junio de 2020. ¡Tu voz CUENTA! 

Para obtener más información y actualizaciones sobre la enfermedad por Coronavirus, por favor haga clic aquí. 

Si necesita ayuda para obtener una cuenta de NYC Schools y necesita el código de creación de su hijo. Comuníquese con la Sra. Barrow, nuestra Coordinadora de padres. Usted puede correo electrónico en MBarrrow22@schools.nyc.gov o llamada en 347-309-9318.

Para cualquier pregunta sobre cómo obtener tecnología, llame al (718) 935-5100 (presione # 5) o Haga clic aquí. 

 

por comidas escolares gratis, Por favor haga clic aquí.

 

 

Mensaje del director                                                         

Me gustaría extender a todos nuestros estudiantes, familias y amigos una cálida bienvenida a nuestras aulas virtuales. Los administradores, los maestros y el personal han trabajado muy duro para garantizar que, incluso en medio de todos los cambios que todos hemos sufrido, haya estabilidad y continuidad en la instrucción impartida a través de nuestros profesionales aquí en IS303. Este ha sido un claro ejemplo de no solo comenzar con el fin en mente sino también poner primero lo primero. Todos nos sinergizamos y nos apoyamos de manera proactiva para hacer de las aulas virtuales una realidad en nuestra escuela.

Como líder instructivo, mi mensaje para padres y estudiantes es muy simple: manténgase seguro, saludable y enfocado. Ahora más que nunca confiaremos en nuestros padres que son nuestros socios para garantizar que supervisen que nuestros estudiantes inicien sesión y completen sus tareas. Continuaremos enseñando y nuestros hijos continuarán aprendiendo vía. Estamos extremadamente entusiasmados con esta nueva empresa y esperamos ver las hermosas oportunidades que esto brindará. Buscar primero entender y luego ser entendido será fundamental para trabajar juntos y aprender unos de otros. Estoy seguro de que nuestros estudiantes compartirán con los maestros algunas de sus habilidades y conocimientos utilizando plataformas en línea que solo mejorarán nuestras ofertas. Nuestro lema sigue siendo cierto ahora más que nunca "Altas expectativas, niños primero, sin excusas". ¡No hay mejor momento para poner primero lo primero que ahora! Juntos lograremos nuestra misión muy importante de educar a nuestros estudiantes y depende de cada uno de nosotros hacer esto.

Finalmente, recuerde afilar la sierra mientras aún practica el distanciamiento social. Queremos que todos se mantengan saludables y mantengan saludables a los miembros de nuestra familia. Cuídense y nunca olviden que aquí en 303 es un placer servirle.

 

Carta de educación especial para padres

Lea la carta aquí (en su idioma preferido)

 


303 voces hablan

Durante este tiempo extremadamente difícil, me gustaría desear a todos salud y paz. Puede parecer desalentador con la situación actual en el país y especialmente en la ciudad de Nueva York, pero no se debe perder la fe. Use estos días en casa como una forma de reflexionar, construir una resolución más fuerte y comenzar un mejor capítulo que salga de esta pandemia. Con cada gran energía que encuentre, pague y el buen karma volverá a usted en un ciclo positivo. Continúen revisándose y ofreciendo compasión, ya que no todos son tan afortunados, pero pueden ser tan amados y respetados.

Estar bien y nos vemos pronto.

Señor armondo

 

Queridos estudiantes,

Ha pasado casi un mes desde que nos hemos visto. Espero que estés bien y estés haciendo lo mejor en condiciones tan difíciles. Después de que se establezca esta pandemia, notará en qué personas increíbles y resistentes se ha convertido y, por mi parte, ¡no puedo esperar para conocer al NUEVO usted! ¡Mi oración permanece para que usted y su familia se mantengan bien, se queden en casa y se mantengan a salvo!

Siempre amigos,

La señora angela

 

Queridos estudiantes

Hoy nunca vendrá de nuevo.

Ser una bendición. Se un amigo.

Animar a alguien.

Tómese el tiempo para preocuparse. Deja que tus palabras sanen y no hieran.

Ms. Debbie

es_ESSpanish
en_USEnglish es_ESSpanish